Kurs Shiatsu: Anpuku i Qineizang

w

Anpuku & Qineizang

Trzydniowy warsztat z Ivanem Belem i Manuelą Perardi

[English follows]

Mamy przyjemność zaoferować praktykom Shiatsu i dyscyplin pokrewnych wyjątkowy kurs w Polsce: Anpuku & Qineizang w dniach 11-13 września 2026 roku.

3 dni odkrywania mądrości naszego centrum w prawdziwie japońskiej atmosferze Dojo w Starej Wsi.

We wrześniu 2026 roku będziemy mieli przyjemność gościć dwóch nauczycieli, którzy wprowadzą nas w dwie podstawowe techniki, które znacznie wzbogacą nasze umiejętności masażu brzucha. Ivan Bel (Francja) jest znanym na całym świecie nauczycielem Shiatsu i Qineizang oraz założycielem Ryoho Shiatsu. Manuela Perardi (Włochy) jest specjalistką Anpuku i tłumaczką słynnej książki Anpuku Zukai z języka japońskiego. Razem wprowadzą nas w to podwójne podejście do hara i nauczą ponad 40 technik terapii brzucha.

Brzuch to znacznie więcej niż tylko organ trawienny: to nasze centrum życiowe, siedziba emocji, układu odpornościowego i równowagi energetycznej.

Dwie starożytne tradycje oferują unikalne podejście do pielęgnacji tego istotnego regionu:  Anpuku (Japonia): Wywodząca się z Shiatsu, koncentruje się na palpacji i uwalnianiu napięcia w jamie brzusznej. Ta subtelna i głęboka praktyka harmonizuje energię narządów, wspiera przepływ ki i przywraca poczucie uziemienia i wewnętrznego spokoju.

Qineizang (Chiny): Taoistyczny masaż narządów wewnętrznych, ma na celu uwolnienie fizycznej i emocjonalnej stagnacji. Pracując nad chi narządów, pomaga w detoksykacji, poprawie trawienia, usprawnieniu emocji i wzmocnieniu witalności.

Dlaczego warto nauczyć się obu technik? Te dwie techniki doskonale się uzupełniają:

Anpuku rozwija subtelną świadomość brzucha i meridianów.

Qineizang zapewnia głębokie uwolnienie energetycznych i emocjonalnych blokad. Łącząc te podejścia, poszerzasz zakres technik, zyskujesz precyzję i wzbogacasz swoje sesje terapeutyczne.

Korzyści zdrowotne:

  •  Lepsze trawienie i przyswajanie
  •  Wsparcie dla układu odpornościowego
  •  Redukcja stresu i uspokojenie emocjonalne
  •  Delikatna detoksykacja i uwolnienie wewnętrznego napięcia
  •  Poczucie jedności ciała i umysłu, z brzuchem, który oddycha i promieniuje.

Dla kogo przeznaczony jest ten kurs?

Praktycy Shiatsu, masażu i medycyny orientalnej, a także każdy, kto chce odkryć inteligencję brzucha i potężne techniki wspierające zdrowie i równowagę.

3 dni podróży do serca brzucha, spotkania z mądrością Japonii i Chin oraz wzbogaceniem swoich dłoni o dwa cenne podejścia.

Kiedy:

11-13 września 2026 roku
(zaczynamy w piątek o 10:00 i kończymy w niedzielę o 16:00) Miejsce:

Dojo Stara Wieś – https://dojo-starawies.pl/ Liczba uczestników jest ograniczona.

Cena seminarium:

  • 1500 zł dla zgłoszeń od 1 marca do 31 lipca 2026 (Early Bird), członków Stowarzyszenia Shiatsu Polska oraz Europejskiej Federacji Shiatsu,
  • 1900 zł od 1 sierpnia 2026. Zakwaterowanie i wyżywienie:
  • od piątku do niedzieli – 2 noclegi + wyżywienie – 800 zł,
  • od czwartku do niedzieli – 3 noclegi + wyżywienie – 1200 zł. Rejestracja na seminarium: shiatsupolska@gmail.com

W celu rezerwacji miejsca wymagany jest zadatek w wysokości 500 zł. Dane do przelewu:

22 1870 1045 2078 1080 4822 0001

Nazwa odbiorcy: Stowarzyszenie Shiatsu Polska Tytuł: Anpuku – imię i nazwisko uczestnika.

Do zobaczenia!

EGNLISH

Exceptional Course in Poland: Anpuku & Qineizang 3 days to explore the wisdom of the abdomen.

In September 2026, we will have the pleasure of welcoming two teachers who will introduce us to two fundamental techniques that will greatly enrich our belly massage skills. Ivan Bel (France) is an internationally renowned Shiatsu and Qineizang teacher and founder of Ryoho Shiatsu. Manuela Perardi (Italy) is an Anpuku specialist and translator of the famous book Anpuku Zukai from Japanese. Together, they bring this dual approach to hara and teach more than 40 techniques for abdominal treatment.

The abdomen is much more than just a digestive organ: it is our vital center, the seat of emotions, the immune system, and energy balance.

Two ancient traditions offer unique approaches to caring for this essential region:

Anpuku (Japan): Derived from Shiatsu, it focuses on palpation and the release of tension in the abdomen. This subtle and profound practice harmonizes the energy of the organs, supports the flow of ki, and restores a sense of grounding and inner calm.

Qineizang (China): A Taoist massage of the internal organs, it aims to release physical and emotional stagnation. By working on the chi of the organs, it helps detoxify, improve digestion, streamline emotions, and strengthen vitality.

Why learn both?

These two techniques complement each other perfectly:

Anpuku develops a subtle awareness of the abdomen and meridians.

Qineizang provides a deep release of energetic and emotional blockages.

By combining these approaches, you expand your range of techniques, gain precision, and enrich your treatment sessions.

Health benefits:

  •  Improved digestion and assimilation  Support for the immune system
  •  Stress reduction and emotional calming
  •  Gentle detoxification and release of internal tension
  •  A feeling of body-mind unity, with an abdomen that breathes and radiates.

Who is this course for?

Practitioners of Shiatsu, massage, and alternative medicine, as well as anyone wishing to discover the intelligence of the abdomen and powerful techniques to support health and balance.

3 days to travel to the heart of the belly, cross the wisdom of Japan and China, and enrich your hands with two precious approaches.

When:

11-13 September 2026
(we start on Friday at 10:00 a.m. and finish on Sunday at 4:00 p.m.) Place:

Dojo Stara Wieś – https://www.dojostarawies.pl/en/, Poland

Number of participants is limited.

Seminar price:

  • 340 EUR for registrations from 1 March to 31 July 2026 (Early Bird) and members of European Shiatsu Federation,
  • 440 EUR from 1 August Accommodation and meals:
  • from Friday to Sunday – 2 nights + meals – 185 EUR,
  • from Thursday to Sunday – 3 nights + meals – 275 Registration for the seminar: shiatsupolska@gmail.com

A non-refundable deposit of 115 EUR is required to reserve a place. Transfer details:

IBAN: PL65 1870 1045 2078 1080 4822 0003 BIC/SWIFT: NESBPLPW

Recipient: Stowarzyszenie Shiatsu Polska

Address: ul. Hoża 86/410, 00-682 Warszawa, Polska Transfer title: Anpuku – name and surname of participant

Hope to see you there!